Drücken Sie „Enter“, um den Inhalte zu überspringen

Pruritus-Intensitätsskalen in ganz Europa: Eine prospektive Validierungsstudie

Dies ist ein automatisch übersetzter Artikel. Er kann nur einer groben Orientierung dienen. Das Original gibt es hier: pubmed: psoriasis

Hintergrund:

Chronischer Juckreiz (CP) ist ein subjektives Symptom und es ist notwendig, seine Intensität mit validierten, vom Patienten berichteten Ergebnisinstrumenten zu bewerten, um den Behandlungsverlauf bestimmen zu können.

Ziele:

Bisher wurden die Juckreizintensitätsskalen in kleinen Kohorten und in einzelnen Sprachen validiert. Hier berichten wir über die Validierung der numerischen Bewertungsskala, der verbalen Bewertungsskala und der visuellen Analogskala für die schlechteste und durchschnittliche Pruritusintensität in den letzten 24 Stunden in mehreren Sprachen in ganz Europa und bei verschiedenen juckenden Dermatosen.

Methoden:

Nach professioneller Übersetzung wurden die Intensitätsskalen zur Verwendung als Tablet-Computer-Anwendung digitalisiert. Die Validierung wurde in Kliniken für Dermatologie in Österreich, Frankreich, Deutschland, Italien, Polen, Russland, Spanien, der Schweiz und der Türkei durchgeführt.

Ergebnisse:

547 Patienten mit Kontaktdermatitis, chronischem knotigem Juckreiz, Psoriasis vulgaris, Lichen planus oder kutanem T-Zell-Lymphom wurden eingeschlossen. Die Intensitätsskalen zeigten ein hohes Maß an Reproduzierbarkeit und Wechselbeziehungen. Die Korrelation mit dem Dermatology Life Quality Index war in fast allen Ländern und Dermatosen schwach bis stark – mit Ausnahme von Frankreich und Patienten mit chronischem knotigem Juckreiz, für die keine statistisch signifikanten Korrelationen gefunden wurden.

Schlussfolgerungen:

Die numerische Bewertungsskala, die verbale Bewertungsskala und die visuellen Analogskalen sind gültige Instrumente mit guter Reproduzierbarkeit und interner Konsistenz in Deutsch (Deutschland, Österreich, Schweiz), Französisch, Italienisch, Polnisch, Russisch, Spanisch und Türkisch für verschiedene juckende Dermatosen. VAS-Worst war das beste reproduzierbare und konsistente Messgerät in allen Ländern.

Schlüsselwörter:

Bewertung; jucken; Messung; numerische Bewertungsskala; Patient berichtete über das Ergebnis; Juckreiz; verbale Bewertungsskala.

Gib den ersten Kommentar ab

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Mission News Theme by Compete Themes.